Datenschutzerklärung
Stand: Juli 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Tanzschule Hippmann GmbH (Tanzwerk Productions)
Pollheimerstraße 7, 4600 Wels, Österreich
E-Mail: joerg.hippmann@tanzschule.at
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist, oder soweit eine gesetzliche Grundlage bzw. Ihre Einwilligung vorliegt. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertragserfüllung/vorvertragliche Maßnahmen) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.
Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern keine anderslautende Angabe gemacht wird, werden Daten für einen Zeitraum von 36 Monaten gespeichert.
3. Hosting bei Vercel
Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA („Vercel“) gehostet. Vercel verarbeitet dabei technisch notwendige Server-Logdaten (z. B. IP-Adresse, aufgerufene URL, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, User-Agent) im Rahmen der Auslieferung der Website. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da Vercel Server auch außerhalb der EU/des EWR betreiben kann, erfolgt die Übermittlung auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln bzw. eines gleichwertigen Garantiemechanismus mit Vercel als Auftragsverarbeiter.
4. E-Mail-Versand über Resend
Zum Versand von E-Mails, die über unser Kontaktformular ausgelöst werden (Benachrichtigung an uns sowie Bestätigung an Sie), setzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., USA) als Auftragsverarbeiter ein. Dabei werden die im Kontaktformular angegebenen Daten (siehe Punkt 5) zum Zweck der Zustellung verarbeitet. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien (EU-Standardvertragsklauseln) sowie eines mit Resend abgeschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrags.
5. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage zukommen lassen, werden die von Ihnen angegebenen Daten – E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und gewünschtes Veranstaltungsdatum, sowie Ihre Nachricht – zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert und verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen). Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter, mit Ausnahme der in Punkt 3 und 4 genannten Auftragsverarbeiter, die zur technischen Bereitstellung bzw. Zustellung erforderlich sind.
Zum Schutz vor automatisierten Spam-Einsendungen (Bots) enthält das Formular ein technisches, für Nutzer nicht sichtbares Feld („Honeypot“). Ausgefüllte Anfragen über dieses Feld werden verworfen und nicht gespeichert.
6. Eingebettete Videos von Vimeo
Auf unserer Website binden wir Showreel-Videos des Anbieters Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA, ein. Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem Vimeo-Player wird eine Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt, wodurch Ihre IP-Adresse sowie ggf. weitere Geräte- und Browserinformationen an Vimeo übermittelt werden. Vimeo kann dabei auch Cookies auf Ihrem Endgerät setzen, um Wiedergabe-Einstellungen zu speichern oder Nutzungsstatistiken zu erheben.
Die Einbindung erfolgt ausschließlich nach Ihrer vorherigen Einwilligung über unser Cookie-Consent-Banner. Solange Sie nicht zugestimmt haben, wird anstelle des Videos lediglich ein Platzhalter angezeigt und keine Verbindung zu Vimeo aufgebaut. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über den Button „Cookie-Einstellungen öffnen“ im Platzhalter bzw. beim erneuten Aufruf des Consent-Banners widerrufen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Vimeo finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vimeo unter vimeo.com/privacy.
7. Cookies
Unsere Website verwendet folgendes Cookie, das unabhängig von einer Einwilligung gesetzt wird, da es zur Funktion der Website technisch notwendig ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO):
- tanzwerk_consent – speichert Ihre Cookie-Einwilligungsentscheidung (Zustimmung/Ablehnung), Speicherdauer 365 Tage.
Darüber hinausgehende, nicht notwendige Cookies (z. B. von eingebetteten Vimeo-Videos gemäß Punkt 6) werden nur nach Ihrer aktiven Einwilligung über das Cookie-Consent-Banner gesetzt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
8. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu. Zudem haben Sie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
Sofern Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt, steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
www.dsb.gv.at
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt die jeweils aktuelle Fassung.